sodni prevodi

sodni prevodi

Sodni prevodi izboljšajo življenje

Majhen prostor, pomanjkanje delovnih mest, pogost nepotizem, nizek zaslužek in visoki življenjski stroški ter sistem, v katerem je napredovanje skorajda nemogoče so razlogi, zaradi katerih se mladi vse pogosteje odločajo, da bodo skočili na vlak za tujino. Ustanovitev Evropske unije in hkratna ukinitev nadzora notranjih meja je omogočila prost prehod med državami članicami, kar marsikdo s pridom izkoristi. Mladim, ki so zaključili študij in se nameravajo odpraviti po boljšo priložnosti… Preberi več »Sodni prevodi izboljšajo življenje

sodni prevod

Sodni prevod najvišje kakovosti

Prevod je besedilo, ki je lahko umetnostno ali neumetnostno, prevedeno s strani prevajalca v ciljni jezik. Posebna vrsta prevodov je sodni prevod, saj jih imajo pravico – in dolžnost – opravljati le sodni tolmači, ki se za prevajanje sodnih prevodov posebej izobrazijo in nato še opravijo preizkus ter so na mesto tolmača imenovani s strani Ministrstva za pravosodje Republike Slovenije. Sodni tolmač torej opravi sodni prevod, to je uradni dokument,… Preberi več »Sodni prevod najvišje kakovosti

interpreter-helping-customers

Kaj storiti če potrebujemo sodni prevod

Velikokrat se lahko zgodi, da potrebujemo sodni prevod, pa ne vemo kje le tega dobiti. Ravno tako se lahko zgodi tudi, da poznamo podjetje, kjer lahko sodni prevod dobimo, vendar ga potrebujemo v zelo kratkem času ali pa za kakšen jezik katerega podjetje, ki ga poznamo, ne nudi. Če potrebujete sodno overjen prevod angleškega jezika, lahko obiščete podjetje Poliglot, kjer se nahaja tudi sodni tolmač za angleški jezik. Seveda imajo… Preberi več »Kaj storiti če potrebujemo sodni prevod